melch/Marlin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Update Italian language (#20480)

Browse Source
This commit is contained in:
Giuliano Zaro 2020-12-16 07:35:13 +01:00 committed by Scott Lahteine
parent 82b6044dbb
commit fa9463528d
1 changed files with 30 additions and 10 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

40
Marlin/src/lcd/language/language_it.h
View File

@ -71,7 +71,6 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home asse Y"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Y = _UxGT("Home asse Y");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Home asse Z"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_HOME_Z = _UxGT("Home asse Z");
PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z"); PROGMEM Language_Str MSG_AUTO_Z_ALIGN = _UxGT("Allineam.automat. Z");
PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING = _UxGT("Tramming assistito");
PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i"); PROGMEM Language_Str MSG_ITERATION = _UxGT("Iterazione G34: %i");
PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precis.in calo!"); PROGMEM Language_Str MSG_DECREASING_ACCURACY = _UxGT("Precis.in calo!");
PROGMEM Language_Str MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Precis.raggiunta"); PROGMEM Language_Str MSG_ACCURACY_ACHIEVED = _UxGT("Precis.raggiunta");
@ -83,6 +82,10 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Imp. offset home"); PROGMEM Language_Str MSG_SET_HOME_OFFSETS = _UxGT("Imp. offset home");
PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Offset applicato"); PROGMEM Language_Str MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED = _UxGT("Offset applicato");
PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Imposta Origine"); PROGMEM Language_Str MSG_SET_ORIGIN = _UxGT("Imposta Origine");
PROGMEM Language_Str MSG_ASSISTED_TRAMMING = _UxGT("Tramming assistito");
PROGMEM Language_Str MSG_TRAMMING_WIZARD = _UxGT("Wizard Tramming");
PROGMEM Language_Str MSG_SELECT_ORIGIN = _UxGT("Selez. origine");
PROGMEM Language_Str MSG_LAST_VALUE_SP = _UxGT("Ultimo valore ");
#if PREHEAT_COUNT #if PREHEAT_COUNT
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL; PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1 = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL;
PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL " ~"; PROGMEM Language_Str MSG_PREHEAT_1_H = _UxGT("Preriscalda ") PREHEAT_1_LABEL " ~";
@ -120,6 +123,8 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Livella piano"); PROGMEM Language_Str MSG_BED_LEVELING = _UxGT("Livella piano");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Livella piano"); PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_BED = _UxGT("Livella piano");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS = _UxGT("Livella spigoli"); PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS = _UxGT("Livella spigoli");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_RAISE = _UxGT("Sollevare il letto finché la sonda non viene attivata");
PROGMEM Language_Str MSG_LEVEL_CORNERS_IN_RANGE = _UxGT("Tutti gli angoli entro tolleranza. Livella il piano");
PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo spigolo"); PROGMEM Language_Str MSG_NEXT_CORNER = _UxGT("Prossimo spigolo");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor Mesh"); PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDITOR = _UxGT("Editor Mesh");
PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Modifica Mesh"); PROGMEM Language_Str MSG_EDIT_MESH = _UxGT("Modifica Mesh");
@ -129,7 +134,6 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_Y = _UxGT("Indice Y"); PROGMEM Language_Str MSG_MESH_Y = _UxGT("Indice Y");
PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Valore di Z"); PROGMEM Language_Str MSG_MESH_EDIT_Z = _UxGT("Valore di Z");
PROGMEM Language_Str MSG_USER_MENU = _UxGT("Comandi personaliz."); PROGMEM Language_Str MSG_USER_MENU = _UxGT("Comandi personaliz.");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto inclinaz.");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_TEST = _UxGT("Test sonda M48"); PROGMEM Language_Str MSG_M48_TEST = _UxGT("Test sonda M48");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_POINT = _UxGT("Punto M48"); PROGMEM Language_Str MSG_M48_POINT = _UxGT("Punto M48");
PROGMEM Language_Str MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Sonda oltre i limiti"); PROGMEM Language_Str MSG_M48_OUT_OF_BOUNDS = _UxGT("Sonda oltre i limiti");
@ -140,12 +144,14 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplicazione"); PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_DUPLICATE = _UxGT("Duplicazione");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Copia speculare"); PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_MIRRORED_COPY = _UxGT("Copia speculare");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Pieno controllo"); PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_MODE_FULL_CTRL = _UxGT("Pieno controllo");
PROGMEM Language_Str MSG_IDEX_DUPE_GAP = _UxGT("X-Gap-X duplicato");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_X = _UxGT("2° ugello X"); PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_X = _UxGT("2° ugello X");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Y = _UxGT("2° ugello Y"); PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Y = _UxGT("2° ugello Y");
PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT("2° ugello Z"); PROGMEM Language_Str MSG_HOTEND_OFFSET_Z = _UxGT("2° ugello Z");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("G29 in corso"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_DOING_G29 = _UxGT("G29 in corso");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Strumenti UBL"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_TOOLS = _UxGT("Strumenti UBL");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Unified Bed Leveling"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_LEVEL_BED = _UxGT("Livel.letto unificato");
PROGMEM Language_Str MSG_LCD_TILTING_MESH = _UxGT("Punto inclinaz.");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh Manuale"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_MANUAL_MESH = _UxGT("Mesh Manuale");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Metti spes. e misura"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT = _UxGT("Metti spes. e misura");
PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Misura"); PROGMEM Language_Str MSG_UBL_BC_INSERT2 = _UxGT("Misura");
@ -254,6 +260,9 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Muovi di 0.1mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01MM = _UxGT("Muovi di 0.1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Muovi di 1mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_1MM = _UxGT("Muovi di 1mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Muovi di 10mm"); PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_10MM = _UxGT("Muovi di 10mm");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_0001IN = _UxGT("Muovi di 0.001in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_001IN = _UxGT("Muovi di 0.01in");
PROGMEM Language_Str MSG_MOVE_01IN = _UxGT("Muovi di 0.1in");
PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Velocità"); PROGMEM Language_Str MSG_SPEED = _UxGT("Velocità");
PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Piatto Z"); PROGMEM Language_Str MSG_BED_Z = _UxGT("Piatto Z");
PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Ugello"); PROGMEM Language_Str MSG_NOZZLE = _UxGT("Ugello");
@ -372,6 +381,7 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Fatto"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_DONE = _UxGT("Fatto");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Indietro"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_BACK = _UxGT("Indietro");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Procedi"); PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_PROCEED = _UxGT("Procedi");
PROGMEM Language_Str MSG_BUTTON_SKIP = _UxGT("Salta");
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSING = _UxGT("Messa in pausa..."); PROGMEM Language_Str MSG_PAUSING = _UxGT("Messa in pausa...");
PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pausa stampa"); PROGMEM Language_Str MSG_PAUSE_PRINT = _UxGT("Pausa stampa");
PROGMEM Language_Str MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Riprendi stampa"); PROGMEM Language_Str MSG_RESUME_PRINT = _UxGT("Riprendi stampa");
@ -554,14 +564,14 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_MENU = _UxGT("MMU"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_MENU = _UxGT("MMU");
PROGMEM Language_Str MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("Agg.firmware MMU!"); PROGMEM Language_Str MSG_KILL_MMU2_FIRMWARE = _UxGT("Agg.firmware MMU!");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU chiede attenz."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_NOT_RESPONDING = _UxGT("MMU chiede attenz.");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("Riprendi stampa"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUME = _UxGT("MMU riprendi");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("Ripresa..."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_RESUMING = _UxGT("MMU ripresa...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("Carica filamento"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_FILAMENT = _UxGT("MMU carica");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("Carica tutto"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_ALL = _UxGT("MMU carica tutto");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Carica fino ugello"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOAD_TO_NOZZLE = _UxGT("Carica fino ugello");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("Espelli filamento"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT = _UxGT("MMU espelli");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("Espelli filam.~"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECT_FILAMENT_N = _UxGT("MMU espelli ~");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("Scarica filamento"); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOAD_FILAMENT = _UxGT("MMU scarica");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Caric.fil. %i..."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_LOADING_FILAMENT = _UxGT("Caric.fil. %i...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Esplus.filam. ..."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_EJECTING_FILAMENT = _UxGT("Esplus.filam. ...");
PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Scaric.filam. ..."); PROGMEM Language_Str MSG_MMU2_UNLOADING_FILAMENT = _UxGT("Scaric.filam. ...");
@ -662,5 +672,15 @@ namespace Language_it {
PROGMEM Language_Str MSG_REHEATING = _UxGT("Riscaldando..."); PROGMEM Language_Str MSG_REHEATING = _UxGT("Riscaldando...");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Proc.guid.sonda Z"); PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD = _UxGT("Proc.guid.sonda Z");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_PROBING = _UxGT("Tasteggio rif.Z");
PROGMEM Language_Str MSG_PROBE_WIZARD_MOVING = _UxGT("Movim.a pos.tasteg.");
PROGMEM Language_Str MSG_SOUND = _UxGT("Suono"); PROGMEM Language_Str MSG_SOUND = _UxGT("Suono");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_LEFT = _UxGT("Alto Sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_LEFT = _UxGT("Basso Sinistra");
PROGMEM Language_Str MSG_TOP_RIGHT = _UxGT("Alto Destra");
PROGMEM Language_Str MSG_BOTTOM_RIGHT = _UxGT("Basso Destra");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_COMPLETED = _UxGT("Calibrazione completata");
PROGMEM Language_Str MSG_CALIBRATION_FAILED = _UxGT("Calibrazion fallita");
} }