melch/Marlin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Removed some messages that shouldn't be translated in the Japanese files.

Browse Source 
And made falback to kana work.
This commit is contained in:
AnHardt 2015-03-11 10:30:38 +01:00
parent 97ae3c5c6a
commit b60761bcff
3 changed files with 8 additions and 6 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

3
Marlin/language_kana.h
View File

@ -124,11 +124,14 @@
#define MSG_BABYSTEP_Z "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Z" // "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
/* These are from language.h. PLEASE DON'T TRANSLATE! All translatable messages can be found in language_en.h
#define MSG_HEATING "\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3..." // "Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8x\xae\xb3" // "Heating done."
#define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xc1\xad\xb3" // "Bed Heating."
#define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xc8\xc2\xb6\xdd\xd8x\xae\xb3" // "Bed done."
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "endstops hit: "
^ typho
*/
#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration"

6
Marlin/language_kana_utf8.h
View File

@ -128,12 +128,6 @@
#define MSG_BABYSTEP_Z "ヒ゛ト゛ウ Z" // "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
#define MSG_HEATING "セネシチユウ..." // "Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "セネシセンリxョウ" // "Heating done."
#define MSG_BED_HEATING "ヘ゛ツト゛セネシチユウ" // "Bed Heating." 5C 33 34 33
#define MSG_BED_DONE "ヘ゛ツト゛セネシセンリxョウ" // "Bed done."
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "endstops hit: "
#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X"

5
Marlin/language_kanji.h
View File

@ -5,6 +5,7 @@
* Please note these are limited to 17 characters!
*
*/
#include "Configuration.h"
#ifndef DOGLCD
#include "language_kana.h" // fallback to kana
#define LANGUAGE_KANJI_H
@ -130,11 +131,15 @@
#define MSG_BABYSTEP_Y "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Y" // "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "\xcb\xde\xc4\xde\xb3 Z" // "Babystep Z"
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
/* These are from language.h. PLEASE DON'T TRANSLATE! All translatable messages can be found in language_en.h
#define MSG_HEATING "\xb6\xe5\x94\x95\x89..." // "Heating..."
#define MSG_HEATING_COMPLETE "\xb6\xe5\x94\x95\xa4\xa5\x7f" // "Heating done."
#define MSG_BED_HEATING "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xe5\x94\x95\x89" // "Bed Heating."
#define MSG_BED_DONE "\xcd\xde\xaf\xc4\xde\xb6\xe5\x94\x95\xa4\xa5\x7f" // "Bed done."
#define MSG_ENDSTOPS_HIT "endstops hit: "
^ typho
*/
#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration"