melch/Marlin
1
0
Fork 0
Code Issues Pull Requests Projects Releases Wiki Activity

Some omitted french translation

Browse Source
This commit is contained in:
Gege2B 2016-04-05 12:04:29 +02:00
parent 34bf9530c0
commit 4ea45d5c56
1 changed files with 15 additions and 11 deletions
Show Stats Download Patch File Download Diff File Expand all files Collapse all files

26
Marlin/language_fr.h
View File

@ -42,9 +42,13 @@
#define MSG_MAIN "Menu principal" #define MSG_MAIN "Menu principal"
#define MSG_AUTOSTART "Demarrage auto" #define MSG_AUTOSTART "Demarrage auto"
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Arreter moteurs" #define MSG_DISABLE_STEPPERS "Arreter moteurs"
#define MSG_AUTO_HOME "Home auto." #define MSG_AUTO_HOME "Origine auto."
#define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Homing XYZ" #define MSG_LEVEL_BED_HOMING "Origine XYZ"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Set home offsets" #define MSG_LEVEL_BED_WAITING "Cliquer pour commencer"
#define MSG_LEVEL_BED_DONE "Mise a niveau OK!"
#define MSG_LEVEL_BED_CANCEL "Annuler"
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Regler decal. origine"
#define MSG_HOME_OFFSETS_APPLIED "Decalages appliques"
#define MSG_SET_ORIGIN "Regler origine" #define MSG_SET_ORIGIN "Regler origine"
#define MSG_PREHEAT_PLA "Prechauffage PLA" #define MSG_PREHEAT_PLA "Prechauffage PLA"
#define MSG_PREHEAT_PLA_N "Prechauff. PLA " #define MSG_PREHEAT_PLA_N "Prechauff. PLA "
@ -106,8 +110,8 @@
#define MSG_TEMPERATURE "Temperature" #define MSG_TEMPERATURE "Temperature"
#define MSG_MOTION "Mouvement" #define MSG_MOTION "Mouvement"
#define MSG_VOLUMETRIC "Filament" #define MSG_VOLUMETRIC "Filament"
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3" #define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E en mm3"
#define MSG_FILAMENT_DIAM "Fil. Dia." #define MSG_FILAMENT_DIAM "Diam. Fil."
#define MSG_CONTRAST "Contraste LCD" #define MSG_CONTRAST "Contraste LCD"
#define MSG_STORE_EPROM "Sauver config" #define MSG_STORE_EPROM "Sauver config"
#define MSG_LOAD_EPROM "Lire config" #define MSG_LOAD_EPROM "Lire config"
@ -141,7 +145,7 @@
#define MSG_CNG_SDCARD "Changer de carte" #define MSG_CNG_SDCARD "Changer de carte"
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z sonde exte. lit" #define MSG_ZPROBE_OUT "Z sonde exte. lit"
#define MSG_YX_UNHOMED "Rev. dans XY av.Z" #define MSG_YX_UNHOMED "Rev. dans XY av.Z"
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Offset Z" #define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Decalage Z"
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X" #define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X"
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y" #define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y"
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z" #define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z"
@ -164,11 +168,11 @@
#if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU) #if ENABLED(DELTA_CALIBRATION_MENU)
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Calibration" #define MSG_DELTA_CALIBRATE "Calibration Delta"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrate X" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Calibrer X"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrate Y" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Calibrer Y"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrate Z" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Calibrer Z"
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrate Center" #define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Calibrer centre"
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU #endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
#endif // LANGUAGE_FR_H #endif // LANGUAGE_FR_H