2014-12-18 19:33:00 +01:00
|
|
|
/**
|
|
|
|
|
* Finnish
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
* LCD Menu Messages
|
|
|
|
|
* Please note these are limited to 17 characters!
|
|
|
|
|
*
|
|
|
|
|
*/
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#ifndef LANGUAGE_FI_H
|
|
|
|
|
#define LANGUAGE_FI_H
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
#define WELCOME_MSG MACHINE_NAME " valmis."
|
|
|
|
|
#define MSG_SD_INSERTED "Kortti asetettu"
|
|
|
|
|
#define MSG_SD_REMOVED "Kortti poistettu"
|
2015-02-11 07:50:48 +01:00
|
|
|
#define MSG_MAIN "Palaa"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_AUTOSTART "Automaatti"
|
|
|
|
|
#define MSG_DISABLE_STEPPERS "Vapauta moottorit"
|
|
|
|
|
#define MSG_AUTO_HOME "Aja referenssiin"
|
|
|
|
|
#define MSG_SET_HOME_OFFSETS "Set home offsets"
|
|
|
|
|
#define MSG_SET_ORIGIN "Aseta origo"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_PLA "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " PLA"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_PLA_N "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " PLA "
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_PLA_ALL "Esil" STR_ae ". PLA Kaikki"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_PLA_BEDONLY "Esil" STR_ae ". PLA Alusta"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_PLA_SETTINGS "Esil" STR_ae "mm. PLA konf"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_ABS "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " ABS"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_ABS_N "Esil" STR_ae "mmit" STR_ae " ABS "
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_ABS_ALL "Esil" STR_ae ". ABS Kaikki"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_ABS_BEDONLY "Esil" STR_ae ". ABS Alusta"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREHEAT_ABS_SETTINGS "Esil" STR_ae "mm. ABS konf"
|
|
|
|
|
#define MSG_COOLDOWN "J" STR_ae "" STR_ae "hdyt" STR_ae ""
|
|
|
|
|
#define MSG_SWITCH_PS_ON "Virta p" STR_ae "" STR_ae "lle"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_SWITCH_PS_OFF "Virta pois"
|
|
|
|
|
#define MSG_EXTRUDE "Pursota"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_RETRACT "Ved" STR_ae " takaisin"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_MOVE_AXIS "Liikuta akseleita"
|
2015-02-10 09:48:33 +01:00
|
|
|
#define MSG_MOVE_X "Liikuta X"
|
|
|
|
|
#define MSG_MOVE_Y "Liikuta Y"
|
|
|
|
|
#define MSG_MOVE_Z "Liikuta Z"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_MOVE_E "Extruder"
|
2015-02-10 09:48:33 +01:00
|
|
|
#define MSG_MOVE_01MM "Liikuta 0.1mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_MOVE_1MM "Liikuta 1mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_MOVE_10MM "Liikuta 10mm"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_SPEED "Nopeus"
|
|
|
|
|
#define MSG_NOZZLE "Suutin"
|
|
|
|
|
#define MSG_BED "Alusta"
|
|
|
|
|
#define MSG_FAN_SPEED "Tuul. nopeus"
|
|
|
|
|
#define MSG_FLOW "Virtaus"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL "Kontrolli"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_MIN STR_THERMOMETER " Min"
|
|
|
|
|
#define MSG_MAX STR_THERMOMETER " Max"
|
|
|
|
|
#define MSG_FACTOR STR_THERMOMETER " Kerr"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_AUTOTEMP "Autotemp"
|
|
|
|
|
#define MSG_ON "On "
|
|
|
|
|
#define MSG_OFF "Off"
|
|
|
|
|
#define MSG_PID_P "PID-P"
|
|
|
|
|
#define MSG_PID_I "PID-I"
|
|
|
|
|
#define MSG_PID_D "PID-D"
|
|
|
|
|
#define MSG_PID_C "PID-C"
|
|
|
|
|
#define MSG_ACC "Kiihtyv"
|
|
|
|
|
#define MSG_VXY_JERK "Vxy-jerk"
|
|
|
|
|
#define MSG_VZ_JERK "Vz-jerk"
|
|
|
|
|
#define MSG_VE_JERK "Ve-jerk"
|
|
|
|
|
#define MSG_VMAX "Vmax "
|
|
|
|
|
#define MSG_X "x"
|
|
|
|
|
#define MSG_Y "y"
|
|
|
|
|
#define MSG_Z "z"
|
|
|
|
|
#define MSG_E "e"
|
|
|
|
|
#define MSG_VMIN "Vmin"
|
|
|
|
|
#define MSG_VTRAV_MIN "VLiike min"
|
|
|
|
|
#define MSG_AMAX "Amax "
|
|
|
|
|
#define MSG_A_RETRACT "A-peruuta"
|
|
|
|
|
#define MSG_XSTEPS "Xsteps/mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_YSTEPS "Ysteps/mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_ZSTEPS "Zsteps/mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_ESTEPS "Esteps/mm"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_TEMPERATURE "L" STR_ae "mp" STR_oe "tila"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_MOTION "Liike"
|
2015-01-03 23:28:05 +01:00
|
|
|
#define MSG_VOLUMETRIC "Filament"
|
2015-02-10 09:48:33 +01:00
|
|
|
#define MSG_VOLUMETRIC_ENABLED "E in mm3"
|
2015-01-03 23:28:05 +01:00
|
|
|
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_0 "Fil. Dia. 1"
|
|
|
|
|
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_1 "Fil. Dia. 2"
|
|
|
|
|
#define MSG_FILAMENT_SIZE_EXTRUDER_2 "Fil. Dia. 3"
|
2015-02-10 09:48:33 +01:00
|
|
|
#define MSG_CONTRAST "LCD kontrasti"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_STORE_EPROM "Tallenna muistiin"
|
|
|
|
|
#define MSG_LOAD_EPROM "Lataa muistista"
|
|
|
|
|
#define MSG_RESTORE_FAILSAFE "Palauta oletus"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_REFRESH "P" STR_ae "ivit" STR_ae ""
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_WATCH "Seuraa"
|
|
|
|
|
#define MSG_PREPARE "Valmistele"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_TUNE "S" STR_ae "" STR_ae "d" STR_ae ""
|
|
|
|
|
#define MSG_PAUSE_PRINT "Keskeyt" STR_ae " tulostus"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_RESUME_PRINT "Jatka tulostusta"
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_STOP_PRINT "Pys" STR_ae "yt" STR_ae " tulostus"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_CARD_MENU "Korttivalikko"
|
|
|
|
|
#define MSG_NO_CARD "Ei korttia"
|
|
|
|
|
#define MSG_DWELL "Nukkumassa..."
|
|
|
|
|
#define MSG_USERWAIT "Odotet. valintaa"
|
|
|
|
|
#define MSG_RESUMING "Jatke. tulostusta"
|
|
|
|
|
#define MSG_PRINT_ABORTED "Print aborted"
|
|
|
|
|
#define MSG_NO_MOVE "Ei liiketta."
|
|
|
|
|
#define MSG_KILLED "KILLED. "
|
|
|
|
|
#define MSG_STOPPED "STOPPED. "
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT "Ved" STR_ae " mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_SWAP "Va. Ved" STR_ae " mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACTF "Ved" STR_ae " V"
|
2014-12-18 18:31:19 +01:00
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_ZLIFT "Z mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER "UnRet +mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVER_SWAP "Va. UnRet +mm"
|
|
|
|
|
#define MSG_CONTROL_RETRACT_RECOVERF "UnRet V"
|
|
|
|
|
#define MSG_AUTORETRACT "AutoVeto."
|
|
|
|
|
#define MSG_FILAMENTCHANGE "Change filament"
|
|
|
|
|
#define MSG_INIT_SDCARD "Init. SD-Card"
|
|
|
|
|
#define MSG_CNG_SDCARD "Change SD-Card"
|
|
|
|
|
#define MSG_ZPROBE_OUT "Z probe out. bed"
|
|
|
|
|
#define MSG_POSITION_UNKNOWN "Home X/Y before Z"
|
|
|
|
|
#define MSG_ZPROBE_ZOFFSET "Z Offset"
|
|
|
|
|
#define MSG_BABYSTEP_X "Babystep X"
|
|
|
|
|
#define MSG_BABYSTEP_Y "Babystep Y"
|
|
|
|
|
#define MSG_BABYSTEP_Z "Babystep Z"
|
|
|
|
|
#define MSG_ENDSTOP_ABORT "Endstop abort"
|
|
|
|
|
|
2014-12-29 18:13:00 +01:00
|
|
|
#ifdef DELTA_CALIBRATION_MENU
|
2015-02-10 09:48:33 +01:00
|
|
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE "Delta Kalibrointi"
|
|
|
|
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_X "Kalibroi X"
|
|
|
|
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Y "Kalibroi Y"
|
|
|
|
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_Z "Kalibroi Z"
|
|
|
|
|
#define MSG_DELTA_CALIBRATE_CENTER "Kalibroi Center"
|
2014-12-29 18:13:00 +01:00
|
|
|
#endif // DELTA_CALIBRATION_MENU
|
|
|
|
|
|
2015-02-11 07:37:07 +01:00
|
|
|
#endif // LANGUAGE_FI_H
|
